Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Practical applications

  • 1 practical applications

    English-russian dictionary of physics > practical applications

  • 2 practical applications

    практическо приложение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > practical applications

  • 3 Practical Applications Guideline

    American: PAG

    Универсальный русско-английский словарь > Practical Applications Guideline

  • 4 we shall concentrate on some practical applications of ...

      • мы сосредоточимся на нескольких практических приложениях...

    English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > we shall concentrate on some practical applications of ...

  • 5 practical

    'præktikəl
    1) (concerned with the doing of something: practical difficulties; His knowledge is practical rather than theoretical.) práctico
    2) ((of a thing, idea etc) useful; effective: You must try to find a practical answer to the problem.) práctico
    3) ((negative unpractical) (of a person) able to do or deal with things well or efficiently: He can look after himself - he's a very practical child.) práctico
    - practically
    - practical joke

    practical adj práctico
    tr['præktɪkəl]
    1 (gen) práctico,-a; (useful) práctico,-a, útil; (sensible) práctico,-a, realista
    2 (person - sensible) práctico,-a, sensato,-a, realista; (good with hands) hábil, mañoso,-a
    3 (real) real, verdadero,-a
    1 (lesson) clase nombre femenino práctica
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    practical ['præktɪkəl] adj
    : práctico
    adj.
    práctico, -a adj.
    viable adj.

    I 'præktɪkəl
    2) ( feasible) factible, viable

    II
    noun ( Educ) práctica f
    ['præktɪkǝl]
    1. ADJ
    1) (=not theoretical) práctico

    for all practical purposesa efectos prácticos

    in practical termsen términos prácticos

    to put one's knowledge to practical usehacer uso de or poner en práctica sus conocimientos

    2) (=sensible) [person] práctico

    let's be practical (about this) — seamos prácticos (con respecto a esto)

    3) (=feasible) factible

    what's the most practical way of doing this? — ¿cuál es la forma más factible de hacer esto?

    4) (=useful, functional) [clothing, suggestion, guide] práctico

    shoes which are both practical and stylishzapatos mpl que son prácticos y a la vez tienen estilo

    5) (=virtual)

    it's a practical certaintyes casi seguro

    2.
    N (Scol, Univ) (=exam) examen m práctico; (=lesson) práctica f
    3.
    CPD

    to play a practical joke on sb — gastar una broma a algn

    practical nurse N(US) enfermero(-a) m / f práctica or sin título

    * * *

    I ['præktɪkəl]
    2) ( feasible) factible, viable

    II
    noun ( Educ) práctica f

    English-spanish dictionary > practical

  • 6 практические применения

    Русско-английский физический словарь > практические применения

  • 7 практическо приложение

    practical application
    practical applications

    Български-Angleščina политехнически речник > практическо приложение

  • 8 начало было положено в

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > начало было положено в

  • 9 приложение

    application, supplement, appendix
    В качестве приложения этого анализа мы рассмотрим уравнение (3). - As an application of the analysis, we consider Eq. (3).
    В этом приложении мы представим... - In this appendix we shall present...
    В этом приложении мы приводим результаты... - In this appendix we present the results of...
    Во многих инженерных приложениях необходимо рассматривать... - In many engineering applications, it is necessary to consider...
    Во многих приложениях это и есть все, что необходимо. - In many applications this is all that is required.
    Вскоре мы рассмотрим ряд приложений. - We will soon consider a number of applications.
    Далее в Приложении мы используем данную тему. - We explore this topic further in the appendix.
    Дальнейшее приложение соотношения (1) показывает, что... - Further application of (1) shows that...
    Для некоторых приложений мы должны помнить, что... - For some applications we have to remember that...
    Здесь мы будем заниматься только его приложениями к... - Here we shall deal only with its application to...
    Здесь мы не будем обсуждать эти практические приложения. - These practical applications will not concern us here.
    Имелись небольшие коммерческие приложения... - There has been little commercial application of...
    Как приложение данного результата, мы покажем, что... - As an application of this result, we show that...
    Метод имеет много приложений. - The method is rich in applications.
    Мы теперь приведем приложение уравнения (5). - We now give an application of (5).
    Нижеследующая теорема является основой для дальнейших приложений. - The next theorem is basic to the applications that follow.
    Однако в общем случае эта идея имеет небольшую область приложений. - However, this idea has little application in general.
    Однако в приложениях в основном более полезно подумать о... - In application, however, it is generally more useful to think of...
    Однако у этого результата имеется другое приложение. - However, this result has another application.
    Одним таким важным приложением является следующее. - One important application is the following.
    Одно приложение данного принципа является особенно важным. - One application of this principle is especially important.
    Они имеют широкое приложение в... - These have extensive applications in...
    Относительно подробно они рассматриваются в Приложении А. - These are considered in some detail in Appendix A.
    Первое полезное приложение было представлено Смитом [1], который... - The first useful application was provided by Smith [1], who...
    Подробнее см. в Приложении 1. - For more detail, see Appendix 1.
    Приложения данной теории играют жизненно важную роль в... - The applications of this theory play a vital role in...
    Простой иллюстрацией для этого результата является его приложение к... - A simple illustration of this result is its application to...
    Следующая теорема имеет приложения при изучении... - The next theorem has applications in the study of...
    Смит [1] сообщает, что это свойство могло бы иметь полезные практические приложения, что и показывается ниже. - Smith [1] suggests that this property may have a useful practical application as follows.
    Список... приводится в Приложении А. - A list of... appears in Appendix A.
    Чтобы расширить нашу область приложений, мы теперь рассмотрим... - То broaden our scope of applications we now consider...
    Эта возможность еще более вероятна в специальных приложениях, где... - This possibility is even more likely in special applications, where...
    Эти идеи получают немедленно приложение к/в... - These ideas have immediate application in...
    Это неверное приложение... - This is a misapplication of...
    Это общее заключение имеет приложение к широкому классу... - This general conclusion applies to a wide class of...
    Это полезно для многих приложений. - This is useful in many applications.

    Русско-английский словарь научного общения > приложение

  • 10 практический

    (= практичный) practical
    В большинстве практических ситуаций ничего из этой информации не дано. - In most practical situations, neither of these pieces of information is given.
    Вследствие практических затруднений в (реализации метода и т. п.)... - Because of the practical difficulties involved in...
    Зачастую это не имеет практического значения. - In many cases this is of no practical significance.
    Значительно более простая задача, однако имеющая практический интерес, состоит в вычислении... - A much simpler problem, but one of practical interest, is to calculate...
    К тому времени единственным практическим методом был... - At that time, the only practical method was...
    Мы завершаем (параграф) практическим советом. - We close with a practical hint.
    Нам необходимо рассмотреть более подробно практические последствия... - We need to consider in more detail the practical implications of...
    Однако из практических соображений принято... - However, for practical reasons it is conventional to...
    Однако подавляющее большинство практических задач рассматривает... - However, the vast majority of practical problems are concerned with...
    Однако поскольку данная формула слишком сложна для практического применения, мы будем... - Since, however, this formula is too complicated for practical purposes, we shall...
    Очевидно, для этого существуют практические ограничения, которые зависят от... - There is obviously a practical limit to this, which depends on...
    Позднее мы узнаем, как работать с более практическими задачами. - We shall learn how to treat more practical problems later.
    Практическим следствием (этого) является то, что... - The practical implication is that...
    С практической точки зрения, лучше всего (сделать и т. п.)... - For practical purposes it is best to...
    Случаем огромного практического интереса является тот, в котором... - A case of great practical interest is that in which...
    Случаи, имеющие практический интерес, приводятся ниже. - Cases of practical interest are given below.
    Смит [1] сообщает, что это свойство могло бы иметь полезные практические приложения, что и показывается ниже. - Smith [1] suggests that this property may have a useful practical application as follows.
    Тем не менее, практическая необходимость часто диктует... - Nevertheless, practical considerations often dictate that...
    Третье практическое преимущество этой формы состоит в том, что... - A third practical advantage of this form lies in the fact that...
    Удобная для практических целей формулировка состоит в следующем... - For practical applications a convenient formulation is...
    Хотя это и не слишком практическая проблема, однако интересно (рассмотреть и т. п.)... - Although not a very practical problem, it is of interest to...
    Чтобы получить практический результат в подобных случаях, мы... - То obtain a practical result in such cases, we...
    Эта книга предназначена для того, чтобы дать практическим инженерам полное понимание... - This book is intended to give practicing engineers a thorough understanding of...
    Это имеет огромную практическую важность, потому что... - This is of great practical importance, since...
    Это имеет разнообразные практические последствия. - This has various practical consequences.
    Это означает, что для всех практических нужд можно... - This means that for all practical purposes one can...

    Русско-английский словарь научного общения > практический

  • 11 Jacobi, Moritz Hermann von

    SUBJECT AREA: Electricity
    [br]
    b. 21 September 1801 Potsdam, Germany
    d. 27 February 1874 St Petersburg, Russia
    [br]
    German scientist who developed one of the first practical electric motors.
    [br]
    After studying architecture at Göttingen University, Jacobi turned his attention to physics and chemistry. In 1835 he was appointed a professor of civil engineering at the University of Dorpat (which later assumed the Estonian name of Tartu). Later, moving to St Petersburg, he became a member of the Imperial Academy of Sciences and commenced research on electricity and its practical applications. In December 1834 Jacobi presented a paper to the Academy of Sciences in Paris in which he stated that he had obtained rotation by electromagnetic methods in May of that year. Tsar Nicholas of Russia gave him a grant to prove that his electric motor had a practical application. Jacobi had a boat constructed that measured 28 ft in length and was propelled by paddles connected to an electric motor of his own design. Powered by Grove cells, it carried about fourteen passengers at a speed of almost 3 mph (5 km/h) on the River Neva. The weight of and possibly the fumes from the batteries contributed to the abandonment of the project. In 1839 Jacobi introduced electrotyping, i.e. the reproduction of forms by electrodeposition, which was one of the first commercial applications of electricity. In 1840 he reported the results of his investigations into the power of the electromagnet as a function of various parameters to the British Association.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Member, Imperial Academy of Sciences, St Petersburg, 1847.
    Bibliography
    Jacobi's papers are listed in Catalogue of Scientific Papers, 1868, Vol. III, London: Royal Society, pp. 517–18.
    1837, Annals of Electricity 1:408–15 and 419–44 (describes his motor).
    Further Reading
    E.H.Huntress, 1951, in Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences 79: 22–3 (a short biography).
    B.Bowers, 1982, A History of Electric Light and Power, London.
    GW

    Biographical history of technology > Jacobi, Moritz Hermann von

  • 12 Crimea

    * * *
    = Crimea.
    Ex. Research centers are concentrated in the south, especially in Crimea, and work focuses mainly on practical applications, such as solar stills, ovens, water pumps, and cooling systems.
    ----
    * de Crimea = Crimean.
    * * *

    Ex: Research centers are concentrated in the south, especially in Crimea, and work focuses mainly on practical applications, such as solar stills, ovens, water pumps, and cooling systems.

    * de Crimea = Crimean.

    * * *
    Crimea
    la guerra de Crimea the Crimean war
    * * *
    Crimea;
    Hist
    la guerra de Crimea the Crimean war

    Spanish-English dictionary > Crimea

  • 13 alambique solar

    (n.) = solar still
    Ex. Research centers are concentrated in the south, especially in Crimea, and work focuses mainly on practical applications, such as solar stills, ovens, water pumps, and cooling systems.
    * * *

    Ex: Research centers are concentrated in the south, especially in Crimea, and work focuses mainly on practical applications, such as solar stills, ovens, water pumps, and cooling systems.

    Spanish-English dictionary > alambique solar

  • 14 arriesgarse a

    v.
    to risk, to risk to.
    * * *
    (v.) = run + risk
    Ex. We run grave risks of being regarded as ivory tower navel-gazers if we ignore the widespread practical applications of bibliographical work.
    * * *
    (v.) = run + risk

    Ex: We run grave risks of being regarded as ivory tower navel-gazers if we ignore the widespread practical applications of bibliographical work.

    Spanish-English dictionary > arriesgarse a

  • 15 aumento acusado

    Ex. A sharp increase in the number of practical applications of expert systems was observed during the period 1980-84.
    * * *

    Ex: A sharp increase in the number of practical applications of expert systems was observed during the period 1980-84.

    Spanish-English dictionary > aumento acusado

  • 16 bomba de agua

    water pump
    * * *
    (n.) = water pump
    Ex. Research centers are concentrated in the south, especially in Crimea, and work focuses mainly on practical applications, such as solar stills, ovens, water pumps, and cooling systems.
    * * *
    (n.) = water pump

    Ex: Research centers are concentrated in the south, especially in Crimea, and work focuses mainly on practical applications, such as solar stills, ovens, water pumps, and cooling systems.

    Spanish-English dictionary > bomba de agua

  • 17 correr un riesgo

    (v.) = run + risk, take + risks, take + chances (on)
    Ex. We run grave risks of being regarded as ivory tower navel-gazers if we ignore the widespread practical applications of bibliographical work.
    Ex. Unfortunately, most librarians are unwilling to take limited risks to learn about new software.
    Ex. Rosa's parents took a chance on their future by emigrating from Mexico to the United States.
    * * *
    (v.) = run + risk, take + risks, take + chances (on)

    Ex: We run grave risks of being regarded as ivory tower navel-gazers if we ignore the widespread practical applications of bibliographical work.

    Ex: Unfortunately, most librarians are unwilling to take limited risks to learn about new software.
    Ex: Rosa's parents took a chance on their future by emigrating from Mexico to the United States.

    Spanish-English dictionary > correr un riesgo

  • 18 egocéntrico

    adj.
    egocentric, self-centered, egomaniacal, egocentrical.
    * * *
    1 egocentric, self-centred (US self-centered)
    * * *
    ADJ egocentric, egocentrical, self-centred, self-centered (EEUU)
    * * *
    - ca adjetivo egocentric, self-centered*
    * * *
    = navel-gazer, self-centered [self-centred], egocentric, inward-looking.
    Ex. We run grave risks of being regarded as ivory tower navel-gazers if we ignore the widespread practical applications of bibliographical work.
    Ex. He is inherently self-centered, indifferent to organizational needs.
    Ex. No doubt this is an egocentric idea, but I suspect that most authors feel like this at heart.
    Ex. The profession has become very inward-looking, and only a few articles, written about libraries and librarians by librarians have had an impact on non-librarians.
    * * *
    - ca adjetivo egocentric, self-centered*
    * * *
    = navel-gazer, self-centered [self-centred], egocentric, inward-looking.

    Ex: We run grave risks of being regarded as ivory tower navel-gazers if we ignore the widespread practical applications of bibliographical work.

    Ex: He is inherently self-centered, indifferent to organizational needs.
    Ex: No doubt this is an egocentric idea, but I suspect that most authors feel like this at heart.
    Ex: The profession has become very inward-looking, and only a few articles, written about libraries and librarians by librarians have had an impact on non-librarians.

    * * *
    egocentric, self-centered*
    * * *

    egocéntrico
    ◊ -ca adjetivo

    egocentric, self-centered( conjugate centered)
    egocéntrico,-a adjetivo egocentric, self-centred

    ' egocéntrico' also found in these entries:
    Spanish:
    egocéntrica
    English:
    egocentric
    - self-centered
    - self-centred
    - self
    * * *
    egocéntrico, -a
    adj
    egocentric, self-centred
    nm,f
    egocentric o self-centred person
    * * *
    adj egocentric, self-centered, Br
    self-centred
    * * *
    egocéntrico, -ca adj
    : egocentric, self-centered

    Spanish-English dictionary > egocéntrico

  • 19 parcela sin construir

    (n.) = vacant lot, vacant land
    Ex. A vest-pocket park may be as small as the space occupied by a single building in the surrounding community, and is often a converted vacant lot.
    Ex. A survey of vacant land in urban areas of England is one of the many practical applications of geographic information systems (GIS).
    * * *
    (n.) = vacant lot, vacant land

    Ex: A vest-pocket park may be as small as the space occupied by a single building in the surrounding community, and is often a converted vacant lot.

    Ex: A survey of vacant land in urban areas of England is one of the many practical applications of geographic information systems (GIS).

    Spanish-English dictionary > parcela sin construir

  • 20 terrenos sin construir

    (n.) = vacant land
    Ex. A survey of vacant land in urban areas of England is one of the many practical applications of geographic information systems (GIS).
    * * *

    Ex: A survey of vacant land in urban areas of England is one of the many practical applications of geographic information systems (GIS).

    Spanish-English dictionary > terrenos sin construir

См. также в других словарях:

  • practical — [prak′ti kəl] adj. [ PRACTIC + AL] 1. of, exhibited in, or obtained through practice or action [practical knowledge] 2. a) usable; workable; useful and sensible [practical proposals] b) designed for use; utilitarian …   English World dictionary

  • Practical chemistry — Chemistry Chem is*try (k[e^]m [i^]s*tr[y^]; 277), n. [From {Chemist}. See {Alchemy}.] 1. That branch of science which treats of the composition of substances, and of the changes which they undergo in consequence of alterations in the constitution …   The Collaborative International Dictionary of English

  • practical — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. usable, useful; advisable; practicable, pragmatic, feasible, effective. See possibility, utility. Ant., impractical. II (Roget s IV) modif. Syn. matter of fact, pragmatic, unimaginative, solid,… …   English dictionary for students

  • applications — Also known as applications software or applications programs. computer programs designed to perform a particular function such as word processing, pay roll, accounting and so on. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international… …   Law dictionary

  • applications programs — applications Also known as applications software or applications programs. computer programs designed to perform a particular function such as word processing, pay roll, accounting and so on. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and… …   Law dictionary

  • applications software — applications Also known as applications software or applications programs. computer programs designed to perform a particular function such as word processing, pay roll, accounting and so on. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and… …   Law dictionary

  • applications development — The development by analysts and programmers of software applications to run on computer systems. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

  • applications maintenance — The support, by way of help desk support, error correction and delivery of upgrades and releases, of software applications already used by the company. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms.… …   Law dictionary

  • applications satellite — applications satellite, any earth satellite designed for some practical use on earth, such as a weather satellite, a communications satellite, or a navigational satellite: »France had refused to support an expensive European programme for the… …   Useful english dictionary

  • applications system — A computer program designed to perform a particular task outside the operation of the computer itself. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 …   Law dictionary

  • Practical Mechanics — Infobox Magazine title = Practical Mechanics image size = 250px image caption = Cover to Practical Mechanics , The Car Any Amateur Can Make! publisher = category = Science and technology magazines total circulation = circulation year = frequency …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»